Ana Sayfa AI Araçları Yapay Zeka Video Çevirici

Yapay Zeka Video Çevirici Her Videoyu Başka Bir Dile Çevirin

Renderforest yapay zeka ses aracına bir video ya da ses dosyası yükleyin, 24 dilden birini seçin; konuşma, yüklediğiniz çözünürlükte çevrilmiş ve yeniden seslendirilmiş olarak size geri gelsin.

  • 24 dil
  • Video veya ses dosyaları
  • Çözünürlük korunur, 4K'ya kadar

Videonuzu çevirin

Ücretsiz deneyin

Capterra puanı 4,8

G2 puanı 4,7

100+ ülkede ekiplerin ve içerik üreticilerinin güvendiği platform. 40M+ kullanıcı · 13 yıllık yaratıcı araç deneyimi

Yapay zeka video çevirici neler yapar

Bir dosya girer, bir dil çıkar ve rakamlar açıkça yazılır: artı işaretiyle şişirilmiş bir dil sayısı da, yardım sayfasına gömülmüş sınırlar da yok.

  • Konuşmanın kendisi, yeni bir dilde

    Çevirici söyleneni yazıya döker, çevirir ve yeniden seslendirir; böylece izleyiciler orijinalin üzerindeki altyazıyı okumak yerine kendi dillerini duyar.

  • 24 dil, her biri adıyla

    İngilizce, İspanyolca, Fransızca, Almanca, Japonca, Hintçe, Arapça ve 17 dil daha; hepsi bu sayfada listelenir. Her çeviri için tek bir hedef dil seçersiniz.

  • Video ya da ses yükleyin

    Video için MP4, MOV ve WebM; podcast'ler, sesli notlar, dersler ve röportajlar için MP3, WAV ve M4A. Ses dosyası, çevrilmiş ses olarak geri gelir.

  • Çözünürlüğünüz olduğu gibi kalır

    720p bir video 720p, dikey 4K bir klip dikey 4K olarak geri gelir; süresi orijinalle aynıdır ve hazırlandığı platform için hazırdır.

  • Uzun dosyalar, maliyet baştan belli

    180 dakikaya kadar uzunlukta ve 3 GB'a kadar boyutta dosya yükleyin. Kredi maliyeti, dosyayı eklediğiniz anda, siz başlamadan önce Generate düğmesinde görünür.

Üç adımda video nasıl çevrilir

Yükleyin, dili seçin, indirin. Her şey Renderforest yapay zeka ses aracındaki çeviricide gerçekleşir.

  1. Dosyanızı yükleyin

    Çeviriciyi açın ve bir video ya da ses dosyasını sürükleyip bırakın veya My Files bölümünden seçin: 180 dakikaya kadar MP4, MOV, WebM, MP3, WAV ya da M4A.

  2. Dili seçin

    24 hedef dilden birini seçin. Kredi maliyeti, başlamadan önce Generate düğmesinde görünür; sürprizle karşılaşmazsınız.

  3. Sonucu indirin

    Generate düğmesine basın. Kısa klipler genellikle birkaç dakikada hazır olur; çevrilmiş dosyayı yüklediğiniz çözünürlükte indirin.

Videonuzu çevirin

24 dil, her biri listede

Bunlar çevirmenin bugün sunduğu tüm hedef diller. Aynı cümleyi o dilde okumak ve sesli dinlemek için birini seç.

Lily, İspanyolca dilinde bir Renderforest sesi

Hola a todos, bienvenidos de nuevo al canal.

Yapay zeka video çeviriciyi kimler kullanır

Altı meslek, tek çevirmen ve her biri için yaptıkları.

Çeviriye mi, dublaja mı, altyazıya mı ihtiyacınız var?

Başka bir dildeki izleyicilere ulaşmanın üç yolu. Her birinin ne yaptığını ve ne zaman seçilmesi gerektiğini aşağıda bulabilirsiniz.

Bu araç

Yapay zeka video çevirisi

  • Ne yaparKonuşma yazıya dökülür, çevrilir ve yeni dilde yeniden seslendirilir; videonun geri kalanı olduğu gibi kalır.
  • DuyulanKendi dillerinde bir ses
  • OkunanEkstra bir şey yok
  • Şu durumda seçin:izleyicilerin içeriği kendi dillerinde duyması yeterliyse: dersler, tanıtım videoları, reklamlar.
Videonuzu çevirin

Altyazı

Bu araç değil
Ne yapar
Orijinal ses kalır, çevrilmiş metin ekranın altında akar.
Duyulan
Orijinal ses
Okunan
Çevrilmiş altyazı
Şu durumda seçin:
konuşmacının kendi sesi asıl önemli olan şeyse: alıntılar, röportajlar, müzik videoları.

Yapay zeka dublajı

Aynı sonuç
Ne yapar
"Dublaj", stüdyo dilinde yeniden seslendirilmiş ses kaydının adıdır. Yapay zeka video çevirici de bir yapay zeka dublajı yapar; kayıt kabininde değil, dakikalar içinde.
Şu durumda seçin:
bir brief'te "dublaj" kelimesini görürseniz: sonuç, çeviriyle aynıdır.

Video çeviri nedir, nasıl yapılır?

Yapay zeka video çevirici nedir?

Yapay zeka video çevirici, bir videodaki konuşmayı başka bir dile aktarır: söyleneni yazıya döker, metni çevirir ve orijinal konuşmanın yerini alan yeni bir ses kaydı üretir. Sonuç, hiçbir şeyi yeniden kaydetmeden ya da yeniden kurgulamadan izleyicinin kendi dilinde duyulan aynı videodur.

Orijinal sesi yerinde bırakıp metin ekleyen bir altyazı oluşturucu değildir; canlı sohbetler için anlık tercüman uygulaması da değildir. Renderforest'ın çeviricisi dosyalarla çalışır: bir video ya da ses kaydı yüklersiniz, hedef dili seçersiniz ve çevrilmiş sürümü indirirsiniz.

Bir video başka bir dile nasıl çevrilir

Renderforest ile video çevirmek üç adımdır: dosyayı yükleyin, dili seçin, sonucu indirin. Yapay zeka ses aracında çeviriciyi açın, 180 dakikaya ve 3 GB'a kadar bir video (MP4, MOV, WebM) ya da ses dosyası (MP3, WAV, M4A) ekleyin ve 24 hedef dilden birini seçin.

Kredi maliyeti, başlamadan önce Generate düğmesinde görünür. Düğmeye basın; kısa klipler genellikle birkaç dakika içinde hazır olur. Çevrilmiş video, 720p'den dikey 4K'ya kadar yüklediğiniz çözünürlüğü korur; böylece orijinalin yayınlandığı platformlarda yayınlanmaya hazırdır.

Videoyu İngilizceye ya da İngilizceden çevirin

İngilizce her iki yönde de çalışır. Başka bir dilde kaydedilmiş röportajları, müşteri yorumlarını ve ürün videolarını daha geniş bir kitleye ulaşmak için İngilizceye çevirin ya da bir kanal veya marka küreselleştiğinde İngilizce içeriği diğer 23 hedef dile taşıyın.

Hedef dili her çeviri için ayrı seçersiniz. Üç pazara gidecek bir video, her dil için bir kez olmak üzere üç kez çevrilir; her sürüm, ayrı ayrı yayınlayabileceğiniz, planlayabileceğiniz ve ölçebileceğiniz bağımsız bir dosyadır.

Yapay zeka dublajı, altyazı ve dış ses: hangisine ihtiyacınız var?

Altyazı orijinal sesi korur ve çevrilmiş metin ekler. Yapay zeka video çeviricinin yaptığı iş olan yapay zeka dublajı ise konuşmayı izleyicinin dilinde yeni bir ses kaydıyla değiştirir. Dış ses, görüntünün üzerine kaydedilen yeni bir anlatımdır ve çoğu zaman aynı dildedir.

Konuşmacının kendi sesi önemliyse, örneğin alıntılarda, röportajlarda ya da müzik videolarında, altyazıyı seçin. İzleyicilerin içeriği kendi dillerinde duyması yeterliyse, örneğin dersler, tanıtım videoları ve reklamlarda, çeviriyi seçin. Bir metinden yepyeni bir anlatım için ise metni sese çevirme aracını kullanın.

Yapay zeka video çevirisi ne kadar doğru ve nasıl kontrol edilir?

Yapay zeka çevirisi net konuşmada ve gündelik kelimelerde en güçlüdür; isimlerde, argoda, uzmanlık terimlerinde ve birbirinin sözünü kesen konuşmacılarda daha zayıftır. En iyi kontrol basittir: çevrilmiş videoyu yayınlamadan önce o dili anadili olarak konuşan birine izletin ve isimlere ve sayılara dikkatle kulak verin.

Transkript şu an çeviricide düzenlenemiyor; bu yüzden bir cümle yanlış çıkarsa kaynağı iyileştirin (daha temiz ses, aynı anda tek konuşmacı) ve yeniden çevirin. Kısa bir deneme klibi, uzun bir videoyu çevirmeden önce görüntülerinizin nasıl çevrildiğini düşük maliyetle duymanın yoludur.

YouTube videosu nasıl çevrilir

Çevirici bağlantılarla değil, dosyalarla çalışır. Kendi YouTube videonuzu çevirmek için videoyu YouTube Studio'dan indirin, dosyayı çeviriciye yükleyin, dili seçin, çevrilmiş sürümü indirin ve o kitle için yayınlayın.

Yalnızca size ait olan ya da kullanma izniniz bulunan videoları çevirin. Başkasının videosunu çevirip yüklemek teknoloji değil, hak meselesidir; aynı kural diğer platformlarda bulunan klipler için de geçerlidir.

Video çevirmenin maliyeti nedir?

Video çeviri, Renderforest planınızdaki kredilerle çalışır; bunlar yapay zeka video, görsel ve ses üretiminde kullanılan kredilerle aynıdır. Maliyet dosyanın süresine bağlıdır ve dosyayı eklediğiniz anda, siz başlamadan önce Generate düğmesinde görünür.

Planlar, içerdikleri kredi miktarına göre farklılık gösterir; fiyatlandırma sayfasında karşılaştırın. Ayrı bir dublaj planı ya da dil başına ek ücret yoktur: her çeviri süresine göre fiyatlandırılır.

Tek abonelik, tüm yapay zeka araçları

Yapay zeka video çevirici, yapay zeka video, görsel ve ses üretimiyle birlikte planınızın kredileriyle çalışır. Her çeviri, başlamadan önce maliyetini gösterir.

Lite

Test etmek için istediğiniz kadar kullanın.

Yapay zekâ kredileriAyda 800

$9 aylık, yıllık faturalandırılır

Planları incele

Pro

Profesyonel plan ile ticari kullanım için video, tasarım ve web sitesi edit işlemlerine yönelik birçok güçlü araçtan yararlanın.

Yapay zekâ kredileriAyda 2.400

$19 aylık, yıllık faturalandırılır

Planları incele

Business

Ekipler ve işletmeler için gelişmiş çözümler. Yeniden satma lisansını da içerir.

Yapay zekâ kredileriAyda 6.000

$39 aylık, yıllık faturalandırılır

Planları incele

Yapay zeka video çevirici: sık sorulan sorular

Diller, dosyalar, maliyet ve doğruluk hakkında net yanıtlar.

Videonuzu çevirin

Bir videoyu başka bir dile nasıl çeviririm?

Collapse FAQ answer

Renderforest yapay zeka ses aracında çeviriciyi açın, 180 dakikaya kadar bir video (MP4, MOV, WebM) ya da ses dosyası (MP3, WAV, M4A) yükleyin, 24 hedef dilden birini seçin ve Generate düğmesine basın. Maliyet, başlamadan önce düğmede görünür; çevrilmiş dosya işlem bitince, yüklediğiniz çözünürlükte indirilmeye hazır olur.

Bir videoyu hangi dillere çevirebilirim?

Expand FAQ answer

24 dile: İngilizce, İspanyolca, Fransızca, Almanca, İtalyanca, Portekizce, Lehçe, Türkçe, Rusça, Hollandaca, Çekçe, Arapça, Çince, Japonca, Korece, Hintçe, Endonezce, Ukraynaca, Yunanca, Fince, İsveççe, Danca, Rumence ve Vietnamca. Her çeviri tek bir hedef dil üretir.

Video çevirmek ne kadar tutar?

Expand FAQ answer

Çeviri, Renderforest planınızdaki kredileri kullanır ve dosyanın süresine göre fiyatlandırılır; dil başına ek ücret yoktur. Kesin maliyet, dosyayı eklediğiniz anda Generate düğmesinde görünür; yani başlamadan önce görürsünüz.

Video çeviri ne kadar sürer?

Expand FAQ answer

Testlerimizde kısa klipler birkaç dakika içinde hazırdı. Kaydın tamamı yazıya döküldüğü, çevrildiği ve yeniden seslendirildiği için uzun dosyalar daha uzun sürer. Biten dosya, çeviricinin listesinde indirilmeye hazır olarak görünür.

Podcast ya da sesli not gibi bir ses dosyasını çevirebilir miyim?

Expand FAQ answer

Evet. MP3, WAV ve M4A dosyaları videoyla aynı adımlardan geçer: yükleyin, dil seçin, indirin. Ses dosyası çevrilmiş ses olarak geri gelir; bu da podcast'ler, röportajlar, dersler ve sesli notlar için uygundur.

Bir YouTube videosunu çevirebilir miyim?

Expand FAQ answer

Evet, dosya olarak. Çevirici bağlantı kabul etmez; bu yüzden videonuzu YouTube Studio'dan indirin, yükleyin, çevirin ve yeni sürümü yayınlayın. Yalnızca size ait olan ya da kullanma izniniz bulunan videoları çevirin.

Bir videoyu aynı anda birden fazla dile çevirebilir miyim?

Expand FAQ answer

Bir çeviri tek bir dil üretir. İkinci bir dil için dosyayı yeniden ekleyin, sıradaki dili seçin ve yeni bir sürüm oluşturun. Her sürüm, ilki gibi süresine göre fiyatlandırılır.

Hangi dosyaları yükleyebilirim ve karşılığında ne alırım?

Expand FAQ answer

MP4, MOV ya da WebM biçiminde video ve MP3, WAV ya da M4A biçiminde ses; dosya başına 180 dakikaya ve 3 GB'a kadar. Video, orijinal çözünürlüğünde ve süresinde, 720p'den dikey 4K'ya kadar MP4 olarak geri gelir.

Çevirici altyazı ekliyor mu?

Expand FAQ answer

Hayır. Çevirici konuşma kaydını hedef dilde yeni bir sesle değiştirir; altyazı eklemez ya da altyazı dosyası oluşturmaz. Ekranda metin de istiyorsanız, çeviriden sonra bir video editöründe ekleyin.

Ne kadar doğru ve çeviriyi düzenleyebilir miyim?

Expand FAQ answer

Net konuşmada ve gündelik kelimelerde en güçlü, isimlerde, argoda ve üst üste binen seslerde daha zayıftır. Transkript şu an oluşturmadan önce düzenlenemiyor; bu yüzden sonucu o dili anadili olarak konuşan biriyle gözden geçirin ve bir cümlenin düzeltilmesi gerekiyorsa daha temiz bir sesten yeniden çevirin.

Video çeviri ile yapay zeka dublajı arasındaki fark nedir?

Expand FAQ answer

İkisi de aynı sonucu iki farklı yönden anlatır. Video çeviri, istediğiniz şeydir: videonuzun başka bir dildeki hali. Dublaj ise bunun nasıl yapıldığının stüdyo dilindeki adıdır: orijinal konuşmanın yerini alan yeni bir ses kaydı. Renderforest'ın yapay zeka video çeviricisi bir yapay zeka dublajı yapar.

Çevrilmiş videoları ticari amaçla kullanabilir miyim?

Expand FAQ answer

Renderforest'ın ücretli planları, oluşturduğunuz içeriğin ticari kullanımını kapsar; bu yüzden çevrilmiş videolar para kazanılan kanallarda, kurslarda ve müşteri işlerinde kullanılabilir. Yalnızca size ait olan ya da haklarına sahip olduğunuz içerikleri çevirin ve her platformun yapay zeka ile üretilmiş sesi belirtme kurallarına uyun.

Bir kez kaydedin. 24 dilde yayınlayın.

Videonuzu yapay zeka ses aracına yükleyin, bir dil seçin ve çevrilmiş sürümü indirin.

Videonuzu çevirin